CHEVAL
cheval de bataille
FIGURÉ – Argument ou thème favori. La lutte au chômage est le cheval de bataille de ce politicien.
cheval de Troie
MYTHOLOGIE – Grand cheval de bois dans lequel se dissimulèrent des guerriers grecs pour pénétrer dans la ville assiégée de Troie.
PAR EXTENSION – Tout artifice utilisé dans le but d’affaiblir les défenses de son adversaire.
INFORMATIQUE – Programme malveillant caché à l’intérieur d’un autre pour s’introduire dans un ordinateur et y recueillir ou détruire des informations.
culotte de cheval
Adiposité aux hanches et aux cuisses.
fièvre de cheval
FAMILIER – Fièvre très forte.
haleine de cheval
QUÉBEC, FAMILIER – Mauvaise haleine.
médecine de cheval ou remède de cheval
FAMILIER – Remède très fort.
queue de cheval
Coiffure dans laquelle les cheveux, longs et non frisés, sont réunis en une grosse mèche haut derrière la tête, d’où ils retombent. Se faire tirer la queue de cheval.
à pied, à cheval, en voiture
Avec n’importe quel moyen de transport. Visiter une région à pied, à cheval, en voiture.
FAMILIER – De toutes les manières possibles. Expliquer quelque chose à pied, à cheval, en voiture.
être à cheval sur ses principes
FIGURÉ – Être exigeant, pointilleux sur les principes. Arrête d’être autant à cheval sur les principes : laisse-toi aller un peu !
monter sur ses grands chevaux
FIGURÉ – S’emporter, le prendre de haut.
travailler comme un cheval
Travailler très fort. L’employé travailla comme un cheval pendant un mois pour satisfaire son patron.
Proverbes
À cheval donné, on ne regarde pas la bouche
(ou la bride, ou les dents).
Il ne faut pas se montrer difficile quand on reçoit un cadeau.
L’âge n’est fait que pour les chevaux.
La santé est plus importante que l’âge.
PAR EXTENSION – Il est impoli de parler de la vieillesse en présence d’une personne âgée.
L’écurie use plus le cheval que la course.
On est plus fatigué en restant oisif qu’en travaillant.
Il vaut mieux être cheval que charrette.
Il est préférable de commander que d’obéir.
Mors doré ne rend pas le cheval meilleur.
On ne doit pas juger les gens sur leur apparence.
